2001-07-19 | 임선빈

中产阶层、平民生活改善对策主要内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府于19日制定“培育中产阶层及提高平民生活对策”,出自这样的认识:只有中产阶层与平民阶层生活稳定,才能持续推进结构调整。政府在外汇危机后持续推行生产性福利政策,但由于经济长期萧条,收入分配结构的改善未达预期。 此外,针对老年人、残疾人等部分弱势群体的福利仍未摆脱落后国家水平。 因此,本次对策决定在下半年将重点放在老年人、残疾人、长期治疗者等的福利上,值得关注。 ◆创造就业与稳定雇佣对策 到2003年为止,对3万家(到明年为止1万家以上)中小企业推进IT(信息技术)化等传统制造业的高附加值化,不出差错。 今年下半年将追加筹集6000亿韩元风险投资资金,完成今年1万亿韩元的目标。为发展软件(S/W)产业,下半年将在高阳和龙仁开设2处软件支援中心,并追加建设3处软件城。 为提高培训效率,如将培训费支付电算化等,今年内将“职业培训卡制”推广至全国。 ◆强化社会保障体系 即使未取得居民登记,只要实际居住地明确,也将选定为基础生活保障受助对象。为减少韩国国民年金缴纳例外者(现为437万人),将彻底掌握其收入活动实态。 制定劳动者福利基本法,将非正规职劳动者纳入福利事业受惠对象,并从明年1月起引入面向低收入劳动者的信用保证制度。 从明年起分阶段上调低收入阶层老年人的敬老年金支付额,并扩大痴呆症专门疗养设施等老年医疗福利设施。 研究为慢性疾病老年人引入“老年疗养保险制度”。逐步扩大残疾津贴的支付对象及支付额,并研究新设残疾儿童抚养津贴的方案。 从今年11月起,实施产假期延长(60天→90天)、新设育儿休假津贴等强化母性保护的制度。 ◆稳定中产及平民阶层居住生活、提高生活质量 引入租赁住宅合作组织制度,促进个人参与住宅租赁事业。 下半年将绿化带解除区域用作公共租赁住宅建设用地。将再开发事业区内租赁住宅建设容积率上调20个百分点。(180~250%→200~270%)将公共开发宅地中租赁住宅用地的比率从现行共同住宅用地的20%扩大至30%。 从8月起,由住宅公社通过拍卖接收并管理破产的民间租赁住宅项目,以保护承租人。 分阶段引入可在本人希望时期休假的“休假分散制”。 ◆提高税负公平性与支持财产形成 为使所有劳动者均衡享受减税优惠,下半年扩大调整扣除制度。中长期而言,通过扩大公平课税,朝着扩大税收基础同时降低税率的方向推进税制改革。 下半年对合同金额在一定金额以下的消费借贷合同书、商铺租赁合同书免征印花税。 为保障劳动者的退休给付,制定引入企业年金制度等现行退职金制度的改善方案。扩充平民金融功能,并为小额贷款(限额3000万韩元)设定最高利率,以保护平民金融使用者。

(首尔=韩联社)记者 林善彬

阅读韩文原文