2001-07-19 | 시화=김인완

与德国拜耳专利纠纷胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国微生物研究所国内一家生物科技风险企业在与全球性跨国制药巨头德国拜耳的专利纠纷中胜诉,引发关注。 韩国微生物研究所(代表梁龙镇)19日表示,针对拜耳就动物呼吸道及腹泻治疗药物恩诺沙星碱性注射剂提出的专利侵权主张,该公司近期已从韩国大法院获得未构成侵权的确定判决。 该药剂与现有产品相比,小剂量给药即可取得较高治疗效果,在市场上颇受欢迎,自1985年起由拜耳主导韩国国内市场。 主张药剂制造工艺等专利遭侵害的拜耳于1997年2月提起诉讼,韩国微生物研究所此后直至近期一直被禁止销售。 韩国大法院在此次判决中认可了韩国微生物研究所的主张,即制造工艺不同,且将固体恩诺沙星制成液体是运用了一般化学原理。 韩国微生物研究所表示,该药剂全面上市后,预计每年可增加20亿韩元以上的销售额。 同时该公司表示,将就生产损失及停止使用商标所致损害等,合计向拜耳提起约120亿韩元的损害赔偿诉讼,后续进展备受关注。 拜耳韩国分公司部长黄智娜表示,就此次诉讼计划向总部咨询今后的应对方案。(031)498-6104 /始华=金仁完记者 iykim@sed.co.kr

阅读韩文原文