2001-07-18

印第安夏日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继去年之后,今年对夏季行情的期待也再次落空。所谓夏季行情(summer rally),是指在初夏6至7月,因乐观预期而在暑假之前提前买入股票的心理蔓延所出现的强势市场。今年市场在初夏反而更为冷清。对夏季行情未能出现的原因分析,大体集中归结为国际信息通信产业的低迷。 同时,受益于美国降息和减税措施,认为这些信息通信产业将在第三季度之后出现复苏的期待也确实不少。 如果这种期待能够成为现实,股市反而有可能在晚夏出现行情。人们常把入秋之际出现的盛夏般炎热天气称为"印第安夏",若IT产业的底部在第三季度得到确认,今年的夏季行情很可能成为出现在晚夏的"印第安夏季行情"。 /申三灿 哈纳经济研究所研究委员

阅读韩文原文