2001-07-18 | 김영기

[结构调整寒流/金融部门] 通过内部手术改善盈利结构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寿险、银行等大规模裁员、分拆加速如果说亚洲金融危机后金融部门的结构调整是在“外部(政府)压力”下进行的外科手术,那么当前的结构改革之风则是以改善盈利结构为基础的彻底内部改革。 结构改革的形态也不是单纯的规模瘦身,而是按照公司体量重新制定中长期经营战略的“合适规模化(RIGHTSIZING)”模式。 金融部门结构改革的中心是寿险公司。寿险公司缩减体量最突出地体现在削减营业网络核心支柱——生活规划师(招揽员)上。 去年三星集团、教保、大韩生命、兴国等四家大型公司就削减了8000人,按公司计最多削减达3000人;进入今年下半年后,以大型寿险公司为中心,又在悄然进行新一轮裁员。 规模之大超出想象。据估算,未来一年多时间里,寿险行业整体至少将有3万名以上规划师离开。相当于21家寿险公司全部规划师(2万余人)的10~15%被裁减。 裁员热潮在银行业同样延续。银行业早在1998年10月就已大规模经历裁员寒流。 但余震尚存。和平银行正在推进裁员200余人,作为合并对象的国民银行、住宅银行也预告将裁员1000余人。韩美银行等其他友利金融子公司同样不能高枕无忧。 其他第二、第三金融圈也是如此。信用金库今年以来各公司裁减约10%,信用合作社等其他平民金融公司预计也将逐步瘦身。 瘦身之风除裁员外还以多种形式出现。代表性的是“分拆之风”。 寿险公司的构想是,在裁减规划师的同时,将他们重新吸纳为代理店主等。这样既削减人力成本又保留营业网络,可谓一举两得。 将公司特定业务部门剥离“分家”的“分拆之风”也颇为强劲。A寿险公司正计划将公司内低收益的房地产部门单独分拆,以提升母公司的生产率和收益性。同时,为改善因固定利率型产品等导致的持续利差损结构,也在加快产品结构转型工作。 银行业的分拆之风从信用卡部门开始。朝兴银行将信用卡业务部门分拆设立独立公司后,正在寻找愿意收购该分拆公司49%持股的外资企业;友利金融也计划将韩美银行等子公司的信用卡业务分离,设为独立子公司。 韩亚银行也决定明年前后将信用卡部门独立出来,正在寻找合作对象。为清理不良债权而设立坏账银行(bad bank)的做法也以朝兴银行为起点正式展开。 韩国金融研究院金炳德博士建议称:“过去金融公司是为了遵守与政府签订的MOU(正常化备忘录)而缩减体量,如今则是因低利率造成的利差损带来经营压力,内部危机感升高”,“应彻底衡量自身能力,从自身角度推进规模瘦身工作”。 金英基记者

阅读韩文原文