SK电讯、韩国通信等最大限度削减费用实施紧缩具有装置产业性质的信息通信业界,基础设施投资无论如何都按原计划进行,但转而削减非急需经费,除必要人力外不再招聘,从其他方面开始勒紧腰带。 每年将年度营业收入的35%至50%投入设备投资的国家基干通信运营商韩国通信,近期确定了紧缩预算运营计划,正推进以今年内节省1万亿韩元为核心的重视收益经营。 该公司已按业务部门着手削减费用,在投资预算方面为提高投资效率而设立投资调整委员会等,加快紧缩经营。 不过,年初设定的3万5000亿韩元投资计划仍照常执行,只是在金大中总统近期就刺激景气发表讲话后,方向转为提前执行下半年的量。 韩国通信相关人士表示:“近期非对称数字用户线路(ADSL)设备的投标价格大幅下降,我们正努力把这里省下的钱转投别处,实现高效投资。” Hanaro通信则确定,今年计划投资的8500亿韩元照常执行,但优先投入急需领域,可相对推迟的领域则延后。 SK电讯、KTF、LG电讯等移动通信企业也确定方针,与其缩减原定投资计划,不如最大限度削减非急需经费。它们认为,在从第二代移动通信向第三代过渡的阶段,为争取客户,既定投资无论如何都是必要的。 KTF也计划按原定执行今年高达1万2600亿韩元的投资计划。其中上半年已执行1万1061亿韩元,对剩余下半年的1539亿韩元也未考虑缩减。 KTF之所以按原计划推进,是因为投资额的50%以上集中于cdma2000 1x和高速无线通信(HDR)。 KTF方面认为,已开始服务的cdma2000 1x为争取客户需要持续投资,HDR为按承诺在明年世界杯前推出服务,也不可能缩减。 LG电讯反而在原定3000亿韩元计划上增加了约450亿韩元。LG之所以扩大投资,是因为上半年用户大幅增加,需要维持服务质量,并且必须扩充具备全国覆盖的cdma2000 1x服务。 SK电讯同样表示,为完善既有第二代网络并确保cdma2000 1x的全国覆盖,投资将按原计划执行。 特别是整个上半年为把市场份额控制在50%而无法开展营销活动的SK认为,下半年为弥补这一点,至少需要最低限度的营销投资。 信息通信业界不采取缩减投资等减量经营的理由很简单。为维持和发展公司所必需的领域,无论景气如何波动都必须投资。 显然,若缩减该领域投资,营业收入将立即减少,利润也会下滑。业界相关人士表示:“Samsung Electronics实行减量经营、海力士进入减产,不正是因为半导体价格暴跌吗?”并称“信息通信业界目前没有那样的外部变数”。 韩基石记者
2001-07-18
[结构调整寒流/信息通信] 投资照做但勒紧腰带
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






