2001-07-18

浦项制铁“下半年投资4900亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"不景气反而是提升竞争力的良机"浦项制铁18日表示,计划在下半年投入约4900亿韩元用于炼铁设备性能改善及新建扩建。 浦项制铁说明,目前进行中的设备投资中,钢铁厂设备性能改善及新建扩建投资共58项,上半年已竣工9项,32项仍在进行中,下半年将投入约4900亿韩元新开工17项。 浦项制铁下半年投资较去年同期的约1900亿韩元增加了150%。 对于在全球钢铁业不景气中仍如此扩大投资,浦项制铁解释称,"这是为了适时改善设备、扩充高附加值产品生产设备,从而维持世界最高水平的设备竞争力","不景气时期设备价格和工程费低廉,反而可能成为投资良机"。 但财界部分人士根据浦项制铁的扩大投资计划是在政府设备投资促进对策公布之后出台这一点,分析认为浦项制铁此举是为了响应政府政策。 姜东浩记者

阅读韩文原文