2001-07-17

“刺激经济之牌”能否救活经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

同时推进下调隔夜利率、扩大税收减免等 金大中总统16日在国务会议上指示提振内需,今后的景气刺激对策因此备受关注。 财政经济部、企划预算处、韩国银行等政策当局预计将修改原先以企业与金融结构调整为重心的计划,提出各种提振内需的刺激措施。不过由于物价不稳,难以采取急剧的刺激手段。 因此预计将以预算提前执行、下调利率及扩大金融机构贷款支持等为主流。 具体刺激手段方面,除▦编制追加更正预算▦下调隔夜利率▦扩大税收减免及下调税率等传统景气刺激对策外,还将同时推进▦放宽企业监管▦提前投入公共资金▦扩大韩国银行的资金支持▦年金基金投资房地产等间接景气刺激对策。 其中预算提前执行被视为最现实的方案。政府还在研究将每年发生的预算项目不用及结转额降至最低、由此筹措约8万亿韩元的方案。 预算项目中当年未执行或结转的不用及结转额每年高达10万亿韩元,政府认为筹措8万亿韩元并不困难。 政府还预计,通过改善制度使年金基金可投资房地产,并将国民住宅基金等主要事业性基金明年以后的项目提前至下半年实施,可投入1万亿韩元以上资金用于激活景气。 追加更正预算与扩大税收减免因大国家党反对不小,预计过程艰难,但最终有望通过。 政府与民主党除高达5万555亿韩元的追加更正预算外,还在推进因暴雨等原因以灾害预备费编制第二次追加更正预算。 党政还在积极研究将股票、房地产相关转让税率下调10~15个百分点,以及下调法人税与所得税的方案。 可以说,金总统关于提振内需的表态,进一步提高了韩国银行在8月召开的金融货币委员会上将隔夜利率下调约0.25个百分点的可能性。 此外,扩大韩国银行总额限度贷款、放宽企业监管等间接景气刺激牌也在推进之中。 但尽管有这些对策,内需能否立即提振仍存疑问。企业不增加投资,并非因为市场上没有钱或监管过度。 市场资金充裕,但资金未流向设备投资等实体经济,是因为与我国经济直接相关的美国等国家的景气依然不明朗,企业不得不慎重。 因此专家预测,只要结构性不安未消除,今年下半年内需低迷仍将难以避免。 全用浩 记者

阅读韩文原文