2001-07-17

朝兴银行推进引入“公益信托”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运用收益支援公益事业。朝兴银行将于下半年在韩国国内首次引入公益信托。 公益信托是指运用慈善家或客户信托的财产,利用其收益支援有助于提升国民福利的公益事业的产品。 据金融界17日消息,朝兴银行已开发出将慈善事业、育英事业、环境保护事业等公益事业支援与银行信托相结合的公益信托产品,并已向韩国金融监督院提交条款批准申请书。 朝兴银行随后向财政经济部提交了《所得税法施行令》修改建议书,要求将委托给公益信托的资金作为捐款予以抵扣,并计划在相关法令等完善后即开始销售该产品。 朝兴银行有关人士表示:“公益信托虽具有追求国民福利提升等公共利益的强烈性质,但因委托资金无法作为捐款抵扣,产品开发未能活跃起来”,“为解决这些问题,已向行政自治部及财政经济部建议修改《所得税法》和《法人税法》施行令。” 该人士称:“已从政府方面得到答复,将考虑公益信托的特性与事业宗旨等,积极研究修法,并计划通过在修法建议书中设置过渡规定的方式,推动自今年加入部分起即可享受捐款抵扣。” 就此,朝兴银行为创造银行新的收益来源并支援公益事业,计划开发帮助缺食儿童及孤寡老人、自然环境保护、发放奖学金等教育事业、文化艺术支援事业等多种形式的公益信托产品。 记者 李振宇

阅读韩文原文