2001-07-16

阿根廷、土耳其持有韩国银行债券2.5亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院为应对恶化促请停止新增贷款据官方统计,国内金融机构在近来因金融动荡而遭遇外汇危机的阿根廷和土耳其两国的资金敞口超过2.5亿美元。 据此,金融监管当局促请国内银行停止对这些国家的新增贷款。 金融监督院在16日撰写的内部报告《阿根廷及土耳其金融动荡对国内银行的影响》中表示,截至3月底,国内金融机构持有的对两国对外债权与买入外汇办理额合计为2.524亿美元(按1美元1300韩元计算为3280亿韩元)。 对外债权额为1.049亿美元(阿根廷8280万美元,土耳其2210万美元),买入外汇办理额为阿根廷4300万美元、土耳其1.05亿美元。 对外债权中,对阿根廷的贷款主要为对侨民的住房抵押贷款,有价证券大部分为阿根廷政府债。土耳其方面则大多为电厂建设资金及为支持国内出口品进口资金的转贷资金贷款以及土耳其政府债。 若当地政府宣布违约(债务不履行),恐将造成不小损失。 按银行划分,韩美银行截至3月底持有4900万美元国债,敞口最大,其中已于11日出售650万美元。 韩美银行正通过美国中介公司推进其余债券的出售。国民银行本月初已从900万美元国债投资额中收回400万美元,其余国债也将在1~2个月内到期,预计可以收回。 对土耳其方面,第一银行持有2003年11月到期的电厂建设贷款,条件是借款人无法支付时转为土耳其政府担保贷款。 金融监督院表示,进出口银行的转贷资金为对土耳其国营银行的贷款,目前尚无无法收回之忧。 在买入外汇办理部分,国内银行大多仅在持有美国系银行等优良银行信用证(L/C)的情况下办理买入外汇,因此相关信用风险不大。 金融监督院说明:"预计两国近来的金融混乱将持续一段时间,最坏情况下不排除恶化为金融危机的可能性","将促请国内银行密切关注这些国家的金融混乱状况及向其他邻国蔓延的情况,研究限制新增贷款等应对措施"。 金荣基记者

阅读韩文原文