2001-07-16 | 김인완

工业器材专业B2B网站开通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三荣因泰克等产学官携手……主攻海外营销。用于工业用品海外营销的电子商务网站“www.any4.com”已开通。 近期开始正式运营的该工业用品电子商务与一般网站不同,作为国内首个产学官协同B2B模式而受到关注。 尤其是国内大部分MRO(生产间接器材)网站以国内市场为目标,而any4.com不仅面向国内,还瞄准海外市场,与美国、日本、澳大利亚、越南、印度尼西亚等国企业的洽谈及签约正在活跃进行。 该网站运营中,才能大学负责工业用品中心信息化、各类商品数据加工处理及整体系统运营,三荣因泰克负责海外营销、市场开拓和进出口业务,仁川工业用品商协同组合负责会员企业的商品提供及物流与商品运输,中小企业厅、商工会议所、仁川市等相关机构提供产业动向并给予行政与财政支援。 仁川工业用品中心是东方最大规模的工业用品流通中心,占地7万1000坪,52栋建筑(建筑总面积8万坪)内入驻3700多家工业用品企业。该处工业用品种类为机械工具3800种、钢材170种、电气及电子520种、其他200种等。 any4.com经营的品目包括产业界使用的生产间接器材MRO材料,以及铸造及锻造品、桥梁所需的BRIDGE SHOE、合金铁等10万多种。 网站功能包括电子目录、报价及订购、二手及剩余器材交易、共同采购、在线招标等,目前仅有韩语、英语,今后计划增加日语及中文,因而被评价为亚洲最大规模的B2B网站。 主管企业三荣因泰克预计,通过any4.com网站(咨询02-3444-0039)到2002年在国内外实现200亿韩元销售额。 该公司是运营韩国观光公社互联网免税店dutyfreekorea.com的B2B、B2C电子商务专门企业,与母公司三荣M-TEC(株)一道,迄今已向20多家海外企业出口780亿韩元。 金仁完记者

阅读韩文原文