2001-07-15

[化妆品] 如今男性面容也变亮丽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

坚持涂抹美白乳液等可去除皮肤斑点 虽才三十出头,却因脸上出现老年斑、黄褐斑等而苦恼的男性日益增多。男性到了夏天比女性外出更频繁,又爱运动,因而更多地暴露在紫外线下。 在自己尚未察觉之际,斑点便已生成并逐渐扩大。 黄褐斑主要表现为发黑的小点,长在眼下周围;老年斑则呈较大的褐色或黑色斑块状,出现在眼周、面颊、颈部等显眼处。 这类斑点一旦生成,往往会逐渐变大、变厚。黑色素沉积现象一旦出现就很难消退,需要很长时间才能解决。 出现这类皮肤斑点后,会显得比实际年龄更老,在商务场合也会留下不够干净的印象。在自我形象管理已成为重要商务战略的当下,这绝不是可以轻视的烦恼。 为皮肤美白所做的护理不再只是女性的事。比起持续用心护理皮肤的女性,美白护理对男性反而可能更重要。男性只要坚持涂抹功能性化妆品,就能获得比女性更显著的效果。 LG生活健康伊诺姿负责人表示:“将含美白成分的产品坚持涂抹于斑点严重的部位,约2至3个月后,男性肤色会逐渐变浅。” 据称若持续使用,可明显感觉到肤色变亮。 早晨洗脸后涂抹化妆水,再使用专用美白乳液为佳。此外,外出前必须涂抹防晒霜,并在有斑点的部位多次叠加涂抹后再出门。 外出归来、就寝前,务必将专用美白基础产品和局部用美白产品广泛涂抹于问题部位或整个面部。此时若轻轻拍打促进吸收,可获得更大效果。 若因运动或休闲活动长时间暴露在紫外线下,使用具有美白效果的面膜或水果面膜等也很有效。

阅读韩文原文