2001-07-15

日本终身雇用结构瓦解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

松下、五十铃等大规模裁员,精工计划废除退职金制度 以终身雇用闻名的日本也刮起了大量裁员的寒风,终身雇用制正呈现急剧崩溃的态势。 《日本经济新闻》14日报道,日本响当当的企业松下电器、五十铃汽车、精工等主要企业近期开始通过提前退休等方式进行大规模裁员。 尤其是松下电器,因在1920~30年代日本严重萧条中也从未实施过一次人员削减而闻名,因此该公司大量裁员的消息预计将对日本的雇用结构产生相当大的冲击。 据该报道,松下将从今年9月起,面向包括总公司在内的松下电器、通信工业、电子部件、产业机器等5家公司约8万名员工招募提前退休者。 据悉,公司方面为此已与工会展开正式协商,工会方面也持接受立场。 松下的大量裁员与近期业绩不振密切相关。实际上公司当天公布的第一季度(4~6月)业绩为亏损200亿日元,与去年同期盈利212亿日元相比出现了180度反转。松下在上一财年第四季度也出现亏损。 松下连续两个季度出现亏损,是1971年第四季度结算以来首次。这说明日本的萧条何等严重。此外公司方面判断,由于全球信息产业(IT)低迷,半导体、电气部件等需求大幅减少,削减营业费用和人工费在所难免。 精工方面则表示有意在今年内彻底废除退职金制度,冲击更大。松下虽实行退职金预先支付制度,但彻底废除退职金制度在日本尚属首次。 公司方面计划通过此举确立彻底的成果主义制度。废除退职金制度还将有助于改善有经验录用者的待遇。据此,精工将向全体员工一次性支付迄今积累的退职金,该金额预计将达70亿日元。 此外,五十铃汽车受理提前退休申请,决定以30多岁的事务职员工为主实施裁员。该公司30多岁的员工是在1990年代日本泡沫现象达到顶点时大量入职的,因此被列为提前退休对象。 作为结构调整计划的一环,该公司计划在明年之前削减相当于集团整体人员26%的9700名员工。 尹惠京 记者

阅读韩文原文