2001-07-15

暑假三人中有一人在东海度过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建交部将最大限度确保公共交通运力调查显示,首都圈市民中每3人就有1人打算在东海岸度过暑假。 据交通开发研究院15日消息,以居住在首都圈的2016人为对象就今年暑假计划进行问卷调查的结果显示,34.9%回答将前往东海岸,11.5%回答江原内陆地区,10.5%回答西海岸。 交通工具方面依次为轿车65.1%、飞机12.1%、高速大巴8.9%、火车4.1%。 所用高速公路中岭东高速公路以23.6%居首,再次预示夏季交通拥堵,京釜为8.1%,中部为4.4%。 休假出发日以7月26日至8月1日最多,占33.5%,其后依次为8月2日至7日(33%)、8月13日至18日(10.4%);旅行时长为3天2夜42.6%、4天3夜29.5%、2天1夜8.8%。 建设交通部以该调查为基础,将本月20日至下月12日定为夏季政府联合特别运输对策期间,并表示将与Korean National Police Agency、铁道厅等一同最大限度确保公共交通运力。 铁路将增开1091列车共9483辆车厢,使运力提高8%;高速大巴投入包括343辆备用车在内的共2480辆,日均增开1088班次。 此外还将利用429辆长途大巴备用车和2万280辆包车大巴,航空航线和沿岸客船的运营班次也计划日均分别增加43班和4885班次。 同时,为方便旅客将制作发放20万张导览地图,并在东远集团设置15台移动式电子显示屏,提供实时通行信息,并加强对超速、酒驾、高速公路占用路肩行驶、随意丢弃垃圾、票贩交易、违法停车等行为的整治。 建交部表示:“今年休假季地区间流动人数预计为1亿637万人次(累计人数),比去年增加3.7%,比平时增加18%,高速公路通行车辆预计日均259万辆。” (首尔=韩联社)刘京洙 记者

阅读韩文原文