2001-07-13

“全球经济放缓致资本市场脆弱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ IMF报告内容与展望:阿根廷引发的危机或波及新兴市场

>>相关报道 国际货币基金组织(IMF)12日发布的《2001国际资本市场报告》的核心可以概括为:世界经济放缓正在使资本市场变得脆弱。 简言之,近期的经济衰退和不明朗的经济前景带来增长率下降和企业利润减少,而这正是股价下跌的直接原因。 IMF还指出,不仅股市,债券市场也因信用等级下降而恶化,外汇市场则因主要货币汇率动荡而呈现不安局面。 但这一展望是以5月底的状况为前提的。换言之,一个半月间国际金融市场经历了近乎剧烈的变化,IMF反映了这一点,提出了更为黯淡的展望。 即如果美国股价下跌和美元贬值加深,整个地球村都有可能遭遇金融危机的概率很大,而本已面临资本流入减少的新兴市场,将因阿根廷引发的金融危机而陷入更大困难。

▲ 发达国家金融市场也不安 IMF在年度报告中诊断称,美国股市目前因科技股崩溃而呈下跌态势,日本股市则因宏观指标恶化而股价疲弱。 报告还预计,欧洲股价与去年9月的最高点相比下跌超过15%,今后与美国股市的同步化现象将进一步加深。 IMF特别提到,世界主要股市虽经历了泡沫消除等调整过程,但从市盈率(PER)等主要指标看仍处于被高估的状态,暗示股价有进一步下跌的可能。 对此,IMF警告称,美国联邦储备委员会(FRB)的降息和稳定的生产率增长看似支撑着美国市场的稳定性,但如果这种判断被证明是错误的,企业净利润将减少,股票及公司债价值将暴跌。 报告预计,欧洲方面如果欧洲中央银行(ECB)继续对金融市场不安采取消极反应,金融冲击将动摇欧洲实体经济;日本则被评价为金融及企业部门的结构调整没有明显进展,且股票、政府债券、房地产市场均暴露于动荡危机之中。 简言之,这等于警告不仅新兴市场,发达国家也正在进入金融市场不安的风暴圈。

▲ 美国是金融市场不安的风向标 参与本次年度报告编写的IMF相关人士加里·希纳西、唐·马西森、格雷厄姆·哈切等一致预测,美国市场的重要性将日益增大。 在新兴市场乃至发达国家都受金融市场不安困扰之际,如果美国经济恶化,国际金融市场只会遭受更大打击。 他们警告,如果美国股价进一步下跌、美元贬值加深,有可能演变为全球金融危机。 对此,IMF担忧,如果对过去10年引领繁荣的生产率主导型增长失去信任,投资者将大举撤出在美国的资本,并分析称,若ECB不能针对美国资本市场动荡对欧洲经济的打击作出灵敏应对,冲击将进一步扩散。 IMF认为,拉美的危机尤其正成为放大这种不安的因素。简言之,如果拉美经济危机与美国经济衰退相互交织,危机将呈现雪上加霜的局面。

▲ 新兴市场受打击似更大 根据IMF报告,新兴市场的股价、债券价格以及银团贷款发行等均处于1997年以来的最高水平,但对国际金融市场的接近性相对脆弱。这主要被解读为美国、日本、欧洲等的股市及债券市场低迷使其筹资困难。 实际上,去年流入新兴市场的净资本为322亿美元,比上一年减少了55%。 特别是近来新兴市场债券因信用度恶化,与美国财政部债券的收益率价差不断扩大,在美国市场的筹资窗口因此日益变窄。 近来部分新兴市场企业在以美元为基础的外币债券发行遇到困难后转向欧元区,但结果并不理想。 在此情况下,近期凸显的阿根廷不安预计将进一步抑制流入新兴市场的资本。 IMF新兴市场负责人唐·马西森预测,若持有1300亿美元外债的阿根廷宣布违约,不仅巴西等邻近拉美国家将受打击,对亚洲新兴市场的冲击也不会小。 郑求荣记者 韩云植记者

阅读韩文原文