2001-07-12 | 고광본

财界就“集体诉讼制”起争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩商工会议所赞成"最小化副作用条件",全经联以"引发经济混乱"为由反对 "集体诉讼制会给经济带来巨大混乱,因此不应实施。""不可能无条件阻止。制定副作用最小化方案,提前为实施做准备才是明智之举。" 与全经联强烈反对政府定于明年3月实施的集体诉讼制不同,大韩商工会议所正式表明有条件赞成的方针,其走向备受关注。 大韩商工会议所12日在财界、学界、法律界相关人士出席的情况下举办集体诉讼制相关研讨会,表明了上述立场。 大韩商工会议所常务严基雄在主题发言中表示,较为理想的方案是:▲按政府方案先以资产2万亿韩元以上企业为对象引入,视结果逐步扩大;▲虚假信息披露、粉饰会计、操纵股价三类事项中刑事审判已确定的情形;▲诉讼成员超过1000人,且仅对表示参加诉讼意愿者进行赔偿。 严常务还指出,▲应由提起诉讼一方承担举证责任;▲需对过去的粉饰会计一并赦免。 严常务表示:"今后计划正式协调政府与财界的意见,重点放在将集体诉讼制的副作用最小化上。" 大韩商工会议所之所以准备此类替代方案,是依据会长朴容晟的指示。朴会长指示称:"政府意志坚定,即便财界竭尽全力也难以阻止集体诉讼制的引入,若只是一味反对,可能出现毫无对策就必须接受的局面","有必要制定滥诉等副作用最小化方案"。 然而全经联常务金锡中近日与三星集团、LG等大企业相关人士一同,同财政经济部金融政策局局长边良浩等政府有关人士举行非正式会晤,明确传达了反对立场,称"若实施集体诉讼制,将给经济带来极大混乱"。 他们主张,应通过强化韩国金融监督院和会计事务所的企业监督职能,对违法企业扩大损害赔偿和刑事责任,以此制定替代方案。 金常务特别强调:"虚假信息披露、操纵股价、粉饰会计在客观上极难区分,主观判断将会介入",并呼吁"应重新考虑先制定补充措施再实施制度的主张"。 他还担忧表示:"诉讼掠夺者横行,被诉企业股价暴跌,金融圈收回贷款,原料供应方坚持只做现金交易,企业将陷入巨大混乱。" 另一方面,政府计划在今年例行国会提交对粉饰会计、操纵股价、虚假信息披露三种行为实施证券领域集体诉讼制的内容,并自明年3月起实施。 高光本记者

阅读韩文原文