韩国多用奇数……美国偏爱1、2,中国偏爱8 “韩国人爱奇数。美国人爱1或2。中国人爱8”。各国民族喜好的数字也各不相同。 信息技术(IT)企业在以数字命名时也明显体现出民族性差异,颇引人注目。 韩国人最偏爱的数字是3。或许因此,名称中带“3”的企业格外多。网络邮件解决方案企业3R Soft、Three Soft(搜索引擎、知识经营解决方案)、3W Tour(在线旅行社)、A3 Security Consulting(信息保护)最具代表性。 “五”也常被使用。Penta Security、Penta System Technology、Penta Soft。这几家互为关联公司的企业选择意为五的Penta,是创始人已故郑镇亨会长的意愿。 据说五不仅具有面向未来、物理上稳定的含义,还蕴含强大之意,因此怀着创办5家IT企业的决心如此命名。同样偏爱“5”的Pentacle Network、Pentacle Academy中的Pentacle,是Penta与圆(Circle)的合成词。 意为第一的1,无论东西方都是备受宠爱的数字。计费解决方案企业Onebill、Linux企业Linux One即为例证。 美国人喜欢1或2这样的数字。将电子商务解决方案领域一分为二的Commerce One与i2 Technologies各取1和2,颇为有趣。 Commerce One的命名蕴含着要在(电子)商务领域占据领先的意志。i2因两位创业者的英文名首字母均以“i”开头而得名,但也与喜好成双的情结相关。此外还有游戏企业Take-Two Interactive。 中国人尤其喜欢8。他们相信“8”象征宇宙。最近进入韩国的Octa Soft创始人兼会长Simon Hong是华裔美国人。 Octa是8的拉丁语写法。Octa Soft Korea公司社长全斗荣表示:“Octa是提供完善金融整合解决方案的企业”。 文炳道记者
2001-07-12
IT公司用数字取名,民族性差异?
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






