2001-07-11 | 류해미

全球设计专家“云集首尔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月产业设计大会1300余人参加 国内外设计相关人士1300余人将于今年10月大举访韩,参加在首尔举行的世界产业设计大会。 今年为第二十二届的世界产业设计大会是每两年在全球各城市轮流举办的“设计奥林匹克”,韩国举办继日本、台湾之后在亚洲排第三。 韩国设计振兴院方面表示,此次首尔举办是在1997年加拿大多伦多举行的第20届全体大会上,与巴西等激烈竞争后确定的。 主要受邀演讲者包括法国前总统密特朗的特别顾问、《21世纪辞典》作者雅克·阿塔利,以及保时捷汽车设计师阿克塞尔·塔勒默等。此外,丹麦的罗尔夫·詹森、日本的石井裕、美国的里克·鲁宾逊、芬兰的于里约·索塔马、英国的奈杰尔·克罗斯等各国学者及设计师50余人将参加讲演及设计论坛。 此次大会以“融合”为主题,探讨自然与人、南与北、Tongyang与西方等相对概念如何通过设计寻求和谐。特别是将通过界定设计师角色与伦理、设计意义与身份的《2001首尔设计师宪章》,并翻译成10余个国家的语言予以分发。 院长郑京源期待表示:“此次大会将成为我国发展为设计先进国的良好契机。” 配套活动包括“优秀设计节2001”、“20世纪世界设计展”等各类展览会以及国际设计工作坊、设计论坛等。设计振兴院为宣传此次大会,13日将在凯悦酒店大宴会厅面向设计界相关人士250余人举行说明会。 另一方面,第21届大会于1999年在澳大利亚悉尼举行,下届大会将于2003年在德国汉诺威举行。(02)708-2075/柳海美记者 hm21@sed.co.kr

柳海美记者

阅读韩文原文