2001-07-11 | 황원갑

[围棋] 富士通杯韩国选手间争霸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

七年来曹薰铉、崔明勋再度同时打进决赛曹薰铉九段与崔明勋八段双双进入富士通杯决赛,韩国夺冠已成定局。 两人于7日在日本大阪举行的第14届富士通杯世界围棋锦标赛四强半决赛中,分别击败日本的林海峰九段和台湾的周俊勋九段,成功晋级决赛。 由此,继1993年和1994年曹薰铉九段与刘昌赫九段在富士通杯决赛中对阵之后,韩国棋手时隔七年再次由本国棋手争夺冠军。 当天半决赛中,上届冠军曹薰铉九段迎战出身中国、长期活跃于日本棋界的老将林海峰九段,执黑312手完胜16目半;崔明勋八段则以执黑7目半的战绩在264手击败台湾棋界的希望周俊勋九段,生涯首次打进世界大赛决赛。 尤其是曹九段曾在1994年第7届和去年第13届富士通杯大赛中夺冠,若此次再度夺冠,将创下富士通杯两连霸、三次夺冠以及世界大赛累计七度称雄的大纪录。 曹薰铉九段此前已六次称雄世界大赛,包括1989年第1届应氏杯、1994年第5届东洋证券杯和第7届富士通杯、1997年第8届东洋证券杯、1999年第1届春兰杯、2000年第13届富士通杯。该纪录不包括电视围棋亚洲大赛两次夺冠以及真露杯等团体赛冠军。 另一方面,崔明勋八段在本届大赛中连续击败李世石三段和睦镇硕五段进入半决赛,又战胜台湾代表性棋手周俊勋九段挺进决赛,与大前辈曹薰铉九段的对决备受期待。 两人的决赛定于8月4日在东京日本棋院举行。

黄元甲记者

阅读韩文原文