2001-07-10

夜间预计大雨……最高80毫米

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日以中部地区为中心降下梅雨,预计当天夜间至11日凌晨部分地区将出现大量降雨,令人担忧由此带来的损失。气象厅10日预报称:"受梅雨锋影响,今夜至明日凌晨以中部地区为中心部分地方将出现伴有雷电的大量降雨,部分地区出现局地暴雨的可能性也很大。" 10日至11日预计总降水量在首尔·京畿和江原岭西、忠清地区约为30~60毫米,但部分地区也会超过80毫米。 因此,这些地区10日夜间发布暴雨预警的可能性也很大。 其他地区预计降水量大致为10~40毫米,较多处在60毫米以上。 气象厅预测,此次梅雨锋11日将逐渐南下,12日以南部地区为中心降雨,并在直到周末14日期间影响全国,随后逐渐减弱。 气象厅相关人士表示:"10日夜间至11日凌晨中部地区部分地方出现局地暴雨的可能性很大,请防范雨灾,并注意今后发布的气象信息。" 另一方面,当天上午开始的降雨截至下午3时,白翎岛录得36.8毫米、江华35.5毫米、汶山20.6毫米、东豆川15.4毫米、首尔·仁川13.9毫米、瑞山9.7毫米等降水量。 (首尔=韩联社)金仁哲记者

阅读韩文原文