2001-07-10

DJP非公开会晤引政界关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

似就对日应对方案等政局焦点进行了讨论金大中(DJ)总统与自民联金钟泌(JP)名誉总裁9日上午在青瓦台举行非公开早餐会晤,政界对此关注升温。 此次DJP会晤是继5月25日青瓦台夫妇同行晚餐会晤之后,相隔一个半月后实现的。 不过,DJP会晤以非公开方式举行,是去年年末民主党与自民联恢复协作以来的首次。 青瓦台一位高层人士就此解释称:“是金名誉总裁在与日本联合执政三党干事长一行午餐会晤之前提出会晤要求而实现的”,“日本教科书歪曲问题的应对方案应是主要议题。” 相反,自民联发言人边雄田表示:“据了解,双方就包括韩日关系在内的政局各项焦点进行了广泛讨论。” 考虑到上述情况,预计金总统与金名誉总裁除教科书歪曲问题之外,还就▦对媒体机构的税务调查▦促进出口和吸引外国投资等经济复苏方案▦自民联议员元喆熙的韩国大法院判决▦包括朝鲜国防委员长金正日回访首尔问题在内的南北焦点等国政全局进行了深入讨论。 对此,大国家党一位高层人士10日分析称:“说昨天的DJP会晤只谈了教科书问题是说不通的”,“主要讨论的应是媒体问题和元喆熙议员的庭审问题。” 自民联内部也有类似说法。自民联一位党职人员就对媒体机构的税务调查问题预测称:“金名誉总裁应是向金总统传达了其一贯主张——‘错缴的税款应收归国库,但对社主的拘捕应慎重’。” 元喆熙议员问题也很可能以某种方式被讨论,因为若在韩国大法院判决中丧失议员职务,自民联将沦为非交涉团体,执政方通过两党协作构建的政局运营格局将出现动摇,对整个政局的影响不容小视。 此外,有力的分析认为,JP还就包括金正日回访首尔在内的南北焦点,传达了保守层的立场。另一方面,据核心亲信转述,金名誉总裁就未公开此次会晤解释称:“有些事可以公开,有些事不该公开”,“难道能到处宣扬见了总统吗?” 黄仁善记者 梁正禄记者

阅读韩文原文