2001-07-10

“美元走强助推欧元区通胀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英格兰银行行长乔治主张 美元走强将损害美国经济并助推欧元区通胀,最终导致美国与欧洲一同衰落——英格兰银行行长爱德华·乔治如此主张。 据《金融时报》报道,乔治行长9日(当地时间)在瑞士巴塞尔会见十国集团(G10)中央银行行长后表示:“美元走强不仅削弱美国商品竞争力,从欧洲角度看还会因进口物价上涨而使欧洲中央银行(ECB)无法进一步降息,美国和欧洲双方都在受损。” 在此次美国与欧洲中央银行行长参加的会议上,乔治行长的发言被解读为主要国家希望美元贬值的直白表达。 然而,尽管存在这样的美元贬值压力,流入美国的资金却并未停止。与此相关,今年第一季度对美国的直接投资额为1280亿美元,超过了1096亿美元的经常项目逆差规模。 郑求永记者

阅读韩文原文