2001-07-10

经济力量仍集中于首都圈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 1999年地区内总生产与支出46.3%……与上年相近 人均总生产蔚山最高 尽管政府推行地区均衡发展计划,首都圈经济力集中现象依然如故。此外,人均地区内总生产(GRDP)蔚山最高,大邱则垫底。 民间消费支出方面,首尔为全国最多,济州最低。 Statistics Korea10日发布了上述内容的《1999年16个市道地区内总生产及支出现状》。反映各地区附加价值的地区内总生产,1999年合计为425万4347亿韩元,比上年增长12.9%。 其中首都圈所占比重为46.3%,较上年的46.4%下降0.1个百分点,但京畿的地区内总生产同比增长23.8%,在总量中所占比重也升至20.1%。 Statistics Korea分析认为,随着首尔的生产基础大部分转移至京畿道,首都圈经济力集中现象并未缓解。 京畿道的地区内总生产按基准年度(1995年)价格计算为87万5284亿韩元,增长率在16个市道中最高,其后为庆北(18.5%,30万7022亿韩元)和仁川(15.1%,19万2509亿韩元),分列第二、三位。 此外,人均地区内总生产蔚山最高,为2271.08万韩元,其后依次为全南(1198.69万韩元)、忠北(1189.34万韩元)。 相反,大邱为641.41万韩元,位居全国末位。人均民间消费支出方面,首尔最多,为682.54万韩元,釜山(598.5万韩元)、大邱(579.85万韩元)等大城市也较高。

地区内总生产(gross regional domestic product)是显示各市道内经济活动创造了多少附加价值(生产额)的指标。由于所用基础资料和计算方式不同,全国合计与国内生产总值(GDP)存在一定差异。

朴东锡记者

阅读韩文原文