2001-07-10 | 남문현

[强力创投] Atoto

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过互联网提供世界名画信息 4名主修美术、室内装饰等专业的20多岁女性经营专业商城,成为实现“有感觉的生活”的传道者。 主角是由幸福的早晨(代表金德雨)运营的文化门户网站(www.morning365.com)近期开设并人气渐旺的独立内容——艺术专用购物商城(www.artoto.com)的专职负责人金智妍组长及艺术团队成员。 毕业于高丽大学美术教育系、曾在韩国美术记录保存所等处工作的金组长,出身弘益大学绘画系、负责艺术商店的权英林,毕业于东新大学经营信息学系、负责室内装饰和文具商店的李秀妍,以及出身延世大学居住生活学系的赵惠元,就是Artoto的运营者。 Artoto不仅可以买到莫奈、夏加尔等世界级画家作品的海报,还提供以名画作为封面或设计的高级生活用品、笔记本等各类文具,以及与室内装饰相关的各种信息和商品。 与此相关,公司已与法国美术馆联合会合作,确保了名画的使用权。 凭借这些特点,Artoto开业仅一个多月,便获得通过全新营销理念满足因资金等问题难以购买艺术品的网民需求的评价。 Artoto的成功源自以艺术感觉武装起来的艺术团队成员的细致与眼光。 金组长表示:“主修美术、室内装饰等专业的团队成员的经历,在挑选符合网民感觉的画作和商品并进行营销方面成为巨大助力”,“顾客反响出乎意料地热烈,让人充满力量”。 Artoto不久还将提供介绍国内外知名作家的各类信息、作品背后的故事、美术馆信息等美术相关内容的服务,同时也在探索将韩国年轻作家等的作品制作成艺术商品的方案。 金组长表示:“将更加努力,使Artoto成为利用国内外名作的顶级艺术商品专业商城”。 南文贤记者

阅读韩文原文