2001-07-10 | 강창현

[我们是第一] 斗山集团“雪中梅”与宝海“梅取淳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“有益健康的酒”梅子酒市场激战自古以来,梅子作为四君子之一,象征“节操”。 我们的先祖将梅子用于食用或药用,也常泡酒享用。尤其梅子属弱碱性食品,含有柠檬酸和无机质等多种营养成分,被视为“健康食品”。 近来消费者偏好低度酒,梅子酒市场因此快速增长。梅子酒市场近三年保持年均20%左右的高增长,去年市场规模扩大至1000亿韩元。 特别是今年上半年,含纯金的产品面世等营销手段多样化,使市场同比增长达176%。 韩国国内梅子酒市场目前由斗山集团“雪中梅”与宝海“梅醉醇”二分天下。后起的雪中梅追赶先行者梅醉醇,双方毫不相让,展开激烈的头名争夺。去年酒类工业协会公布的梅子酒出货量(雪中梅47.0%、梅醉醇42.5%)即为佐证。 雪中梅快速增长的最大特点是在国内首次将梅子果实放入瓶中。因此不仅在味觉上,更最大化了视觉效果,成功吸引了消费者。 将东方意象与现代设计相融合的高档独特包装也为雪中梅的高速增长助力。尤其是金色瓶盖与优雅曲线的瓶身设计,已作为雪中梅独有的商标登记为外观设计。 此外,将经低温浸出工艺获得的梅子原液在零下8度冷却过滤10天以上,滤除涩味、保留柔和口感与浓郁香气的制造工艺也颇为独特。 虽然近来以微弱差距退居第二,但开创韩国梅子酒市场的梅醉醇也通过新产品开发和多样化营销奋力应战。 梅醉醇于1990年首次亮相,长期主导梅子酒市场。而且梅醉醇是使根基在光州、全南地区的宝海酿造不仅在首都圈、更在全国扬名的功臣产品。 尤其宝海去年12月为纪念梅醉醇10周年,开发出在5年熟成高档梅子酒中添加纯金的“纯金梅醉醇”,在整个流通业界掀起“黄金营销”风潮。 该产品采用透明白色瓶,消费者可直接看到金黄色原液与金粉,能感受到高品位,因此成功打动了消费者。 借此东风,纯金梅醉醇仅今年上半年就销售300万瓶,占整个梅子酒市场16%,成为名副其实的热销产品。 围绕“柔和且有益健康的酒”梅子酒市场,斗山集团与宝海两家企业的竞争正日趋火热。 记者 姜昌贤

阅读韩文原文