2001-07-09

外部风吹便“动摇”经济体质依然虚弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 韩国银行:与发达国家经济结构比较"我们的经济结构是否正在走向发达国家型?又是否能经受住外部冲击?" 对此,韩国银行的回答是"不"。 韩国银行9日表示,从对外依存度和产业结构来看,韩国经济仍未缩小与发达国家的差距,改善体质已成为当务之急。 韩国银行当天通过《我国与主要发达国家经济结构的比较与分析》报告指出,▲对外依存型经济结构 ▲低附加值率 ▲产业结构高端化不足 ▲高进口诱发效应的生产结构等各种脆弱性均未得到改善。 在总需求(总供给)中所占的进出口比重即对外依存度,韩国1998年高达30.7%,而日本为9.1%(1995年)、美国为12.1%(1997年)、英国为25.3%(1990年)、法国为23.6%(1990年)。 如此高的对外依存度带来的脆弱性是,海外经济环境稍有变化便会受到巨大影响。近来韩国景气能否好转完全取决于美国景气,也正是源于这种高对外依存度。 内容也存在问题。出口即使在数量上增加,由于附加值率低,赚到的钱却很少。这源于产品生产中原材料和中间产品的比重、尤其是进口中间产品的比重较高,附加值率偏低。 韩国1998年的附加值率为44.4%,大幅落后于日本50.8%(1995年)、美国56.6%(1997年)、英国50.4%(1990年)、法国55.4%(1990年),与日本1980年(43.8%)时期水平相仿。 在产业结构方面,经济服务化虽稳步推进,但与发达国家相比服务业比重仍明显偏低,分析认为产业结构高端化推进不足。 分产业产出中服务业比重,韩国为38.1%(1998年)、日本54%(1995年)、英国和法国分别为53.3%(1990年)和53%(1990年)。出口商品构成中服务比重,韩国为16.2%(1998年)、日本18.9%(1995年)、美国26.4%(1990年)、英国17.3%(1990年)、法国23.3%(1990年)。 此外,韩国经济具有高进口诱发型生产结构,进口品价格对国内经济的波及影响远高于美国、日本等发达国家。 韩国银行表示,进口品价格上涨10%时对物价的影响,韩国为2.3%(1998年)、日本0.8%(1990年)、美国0.5%(1990年)、英国1.6%(1990年)、法国1.3%(1990年)。 ◆ 迈向发达国家之路 韩国银行指出,需要在通过技术革新等提高生产率以提升附加值率的同时,以信息通信服务业等知识基础产业为中心培育高附加值产业。韩国信息通信服务业的附加值率高达77.9%(以1998年为准)。 韩国银行还表示,应以与制造业生产活动关联密切的行业为中心,研究对服务部门的政策支持方案,积极推进产业结构高端化。 三星经济研究所上月也通过《通往一流国家之路》报告称,"近期出口低迷虽有美国信息通信产业(IT)停滞的原因,但传统产业基础削弱和对外竞争力下降是更根本的原因"。 报告强调,如果现状持续,韩国也可能像日本上世纪90年代那样出现"失去的十年",因此有必要培育增长源泉、推进产业结构高端化,从长期强化国家能力。 三星研究所指出,有前景的新产业包括半导体、数字家电、信息通信、电子商务、内容、生物等,其中尤其需要将韩国的力量战略性地集中于信息通信和生物领域。

对外依存度指出口与进口之和除以总供给(国内生产+进口)或总需求(国内需求+出口)。例如某年国内生产为80、进口为20、出口为20,则对外依存度为进出口40除以总供给100,即40。

附加值率总投入额减去中间投入额即为附加值。中间投入额指原材料和中间产品等。因此附加值由劳动者工资、营业利润、固定资本折旧、税金等构成。附加值除以总投入额的比率称为附加值率。

安义植记者

阅读韩文原文