2001-07-09 | 김현수

担忧下半年资金市场不稳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG经济研究院预计今年增长率4.8% 与最初预期不同,第三季度经济转入复苏的可能性不大,且下半年随着公司债快速承接制度结束,资金市场的不安隐忧也不能排除。 LG经济研究院9日在下半年经济展望报告中表示,受美国与欧洲经济同步衰退以及以信息技术(IT)领域为中心的出口不振影响,预计今年经济增长率约为4.8%。 研究院说明称,第一季度增长2.1%的出口,在第二季度因半导体价格暴跌等减少10%以上;利用1970年以来至5月的经济指标,以概率方式分析第三季度触底的可能性,结果显示以5月为基准在4个月内触底的概率仅为3.7%至40%。 研究院还预测,即便美国联邦储备委员会(FRB)的降息效果显现、美国经济在第四季度复苏带动出口增长,使第四季度增长率达到6%左右,考虑到出口单价下跌的实际损失仍将相当可观,实感经济的复苏难以实现。 同时分析认为,美国IT经济若要彻底完成库存调整,今后还需1至2年,下半年复苏不仅不可能,即使降息效果使美国经济回暖,其效果也将是渐进的。 分部门看,设备投资在第一季度录得-7.9%后短期内难免低迷;出口方面,与汽车、一般机械的良好表现不同,除IT外,钢铁、石化领域的出口也预计面临困难,但经常项目顺差规模预计为146亿美元,高于去年;失业率因建设投资增加等平均为3.5%,将小幅改善。 另一方面,关于资金市场,研究院补充称,政府计划运作规模14万亿韩元的一级CBO及免税高收益基金以化解投资不适格等级债券,但考虑到公司债快速承接制度结束以及仅第四季度就有21万亿韩元公司债到期,顺利展期令人有所担忧。 金贤秀记者

阅读韩文原文