2001-07-08 | 정두환

现代瑞山农场“换了主人生产率翻倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“换了主人,生产率翻倍”出售给普通民众的现代瑞山农场,富农之梦正日渐成熟。 현대서산농장于今年2月作为Hyundai Engineering & Construction自救努力的一环,在总计3122万坪中有1021万坪出售给了普通农民。 如今买下这片土地的农民表情格外明朗。原因在于土质优于当初预想,加之可进行大规模机械化耕作,预期收成会比其他地方更好。 原在京畿道平泽务农、买下瑞山农场6.2万坪的李钟范(52岁)表示:“瑞山农场的土质不逊于以肥沃著称的平泽、华城。”并称:“从目前水稻生长状况看,收成应该也不错。” 当地农民预计,在务农第一年的今年,每200坪(1斗落)可收获约4袋。 这一生产率是现代方面直接耕作的去年收成(每200坪1.9袋)的两倍多。 生产率之所以提高,是因为现代直接耕作时规模过大、对土地管理不足,而改为个体经营后,农作物管理得以高效进行。 特别是得益于超过1000万坪的淡水湖,在创下史上最严重记录的今年春季干旱中几乎未受损失,这也对生产率提升大有帮助。 此外,划分良好的耕地以及利用轻型飞机等科学化耕作可降低人工费,也成为瑞山农场的一大优势。 在当地耕种约7万坪的严国钦(50岁)表示:“务农成本仅为一般农地的十分之一左右。”并称:“单是能够好好务农一次,就很有成就感。” 另一方面,Hyundai Engineering & Construction计划将剩余农地中扣除分配给受损渔民的1448万坪之后的630万坪也在近期出售。 记者 郑斗焕

阅读韩文原文