2001-07-06 | 장익상

“韩国马拉松巨擘”郑凤寿教练逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

培养出黄永祚、李凤柱、金完基等超级明星韩国马拉松巨擘、可隆集团主教练郑凤守5日下午10时30分左右在首尔中央医院因宿疾去世,享年66岁。 培养出黄永祚、李凤柱等韩国马拉松栋梁的郑教练,1996年秋患肾衰竭后一直接受治疗,当日下午10时左右在首尔松坡区芳夷洞可隆集团马拉松队宿舍突然出现呼吸困难症状倒下,被送往医院后最终辞世。 郑教练离世之际,一直如影随形照料他的金顺德队务和严在哲教练守在身旁。 作为韩国马拉松的活见证、拥有倔强与执着的"孤独胜负师",郑教练在90年代以毫厘不差的训练术带队,使韩国马拉松摆脱40年黑暗期、重新跃升世界之巅,为国民带来希望。 短跑出身的郑教练毕业于金泉锡安高中后投身陆军,担任陆军田径教练20余年,以上士身份退役,1987年进入可隆集团,与马拉松结下深厚缘分。 经他之手培养的选手有1996年退役的"蒙特惠奇英雄"黄永祚、"国民马拉松选手"李凤柱(Samsung Electronics)、"纪录制造机"金完基等。 造就韩国马拉松今日局面的郑教练,除他们之外还培养了李昌雨等超级明星,并引领了韩国马拉松的纪录刷新进程。 因此,郑教练创造了韩国马拉松神话,常被比作缔造中国女子长跑神话的马俊仁教练;他曾收到日本多支田径队的挖角邀请,但断然拒绝,稳固了国内马拉松的根基。 (首尔=韩联社)张益相 记者

阅读韩文原文