2001-07-05 | 박상영

[民主劳总二次罢工流产]“与生计无关”会员冷淡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

焦点在于强化领导层力量,结果仅停留于以执行部为中心的大会民主劳总的第二次集中时期联带罢工未获得劳动界乃至国民的支持,呈现出“之”字形步伐乃至无力感。 本次联带罢工尽管背靠金属、造船等所谓“强硬工会”发起,却不及6月罢工有力,原因在于其与劳动者生计并无直接关系,且焦点集中在部分执行部的政治力量强化上。 民主劳总委员长丹炳浩在罢工前一天的4日下午1时召开记者会表示:“只要政府不放弃瓦解民主劳总的计划,对政府的斗争就将继续”,并称“本次罢工将以金属产业、化学纤维联盟为中心,有80余个工作场所、10万余名会员参与”。 然而在劳总尚未拔刀之前,现代汽车集团、韩进重工业工会就宣布不参加,给联带罢工气氛泼了冷水。 5日,起亚汽车、韩国重工业、猎户座电气、大宇精密等参与了罢工,但除起亚汽车外大多只是以执行部为中心的大会,并决定自6日起正常上班,令人担忧的劳动界“夏斗”实际上已落幕。 民主劳总赋予其意义称:“当天包括金属联盟下属44个工作场所在内,化学纤维联盟12个工作场所参与罢工,共80余处、8万余人参加,体现了劳动者对政府劳动压制的意志。” 但与领导层的评价不同,劳动界普遍认为,由于大规模工作场所中无一处实现全面罢工,总罢工的规模和强度不足以展示劳动界对政府的斗争意志。 与上月第一次联带罢工不同,各工作场所在争议调整申请等方面准备不足,似乎也削弱了强度。因为除起亚汽车外,大多数工作场所正处于调整程序进行中或已下达行政指导的状况,单位工会执行部冒着“违法”风险推动罢工并不容易。 与此同时,政府强调对违法、暴力行为严惩的意志,并对主导非法罢工的工会执行部采取司法处理程序,也成为阻碍单位工会参与意志的因素。 A大学经济学系K教授表示:“本次总罢工究竟是为了劳动者,还是为了部分领导层的政治力量强化,争议点含糊不清”,并称“这提醒人们,无助于劳动者福利提升和国家经济的罢工绝不会获得支持”。 B大学经营学系L教授也指出:“6月罢工除两大航空公司工会这一变数外,产业别工会不也只停留于以执行部为中心的宣传性示威吗”,并称“当时参与罢工的大韩航空和韩亚航空工会,失去的也比得到的更多”。 不过预计今后劳政关系在没有特别情况下仍将持续不睦。 特别是民主劳总不会放弃解除领导层通缉令的主张,将按既定日程于22日举行10万会员进京斗争等大规模场外集会,并以正在静坐的明洞圣堂为据点,与社会团体联合展开长期斗争战略。 朴相荣记者

阅读韩文原文