2001-07-05

朴赞浩入选美职棒全明星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赴美7年终成佳绩……东方投手中第二人——“韩国特快”朴赞浩(28岁,洛杉矶道奇)入选梦寐以求的美国职业棒球大联盟全明星。 5日上午(韩国时间),大联盟事务局正式公布国家联盟(NL)全明星11人投手名单,朴赞浩与兰迪·约翰逊、柯特·希林(以上为亚利桑那响尾蛇)、迈克·汉普顿(科罗拉多落基)等顶级投手一同入列。 由此,朴赞浩在赴美7年后,成为首位入选全明星的韩国球员,并继1995年当时的队友野茂英雄(现波士顿红袜)之后成为第二位入选全明星的东方投手。 朴赞浩连续6年达成100次三振,本赛季胜场并列第11(8胜)、三振第4(128次)、防御率第5(2.91)、被打击率第2(0.192),在投手各项指标上均位居联盟前列,而2日公布的全明星野手名单中没有一名道奇球员,因此其入选早有预料。 特别是本赛季他创下大联盟最多的连续14场优质先发(QS:投球6局以上且自责分3分以内的出色表现),在18场比赛中有16场达成QS。 因此,本赛季结束后将成为自由球员(FA)的朴赞浩,凭借入选全明星在薪资谈判中也得以占据有利位置。 记者 崔昌浩

阅读韩文原文