2001-07-04

网络金融事故即使银行无责亦须赔偿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电子金融交易条款9月实施今年9月起,在网络金融交易中若发生第三者伪造密码盗取资金等黑客事故,消费者将可从银行获得赔偿。 此外,对于自然灾害、停电、火灾等非银行责任事由导致的事故,若银行未通知交易未处理的事实,银行也须承担赔偿责任。 韩国公正交易委员会4日表示,计划尽快完成对银行联合会6月27日提交的电子金融交易标准条款的审查程序,使其自9月起实施。 根据标准条款,若发生密码等交易接入手段的伪造、变造事故,只要不是客户的故意或过失,银行须对事故承担责任,这一点被明文规定。 此前银行联合会提交的标准条款草案内容为,仅在银行知晓或可以知晓伪造、变造事故发生事实时,银行才承担责任。 韩国公正交易委员会一位相关人士表示:“对于此前争议的事故发生时损失分担及免责条款相关的责任分配问题,银行联合会方面接受了公正交易委员会关于加强消费者保护的意见。” 公正交易委员会解释称,据此,不仅客户无过失发生的事故,原因不明确的事故以及双方均无过失的事故,银行都将承担责任,客户不会无辜受损。 标准条款还规定,因非银行责任事由的自然灾害及停电、火灾、通信故障导致交易未成立时,银行须向客户通知交易未处理或延迟处理的事实,方可免除责任。 同时规定,因银行责任事由导致交易未成立或延迟时,不仅须赔偿本金,还须按定期存款利率补偿经过利息。 权九灿 记者

阅读韩文原文