Chemon“Madi Madi”本月15日量产。对治疗神经痛有疗效的全罗道地区传统药酒实现了商品化。 生物风险企业Chemon(chemon.co.kr,031-288-6200)4日表示,公司与圆光大学韩药学系教授金亨敏团队共同揭示了以金雀儿、牛膝等为原料、在全罗道地区作为民间疗法酿制用于治疗神经痛的药酒的作用机理,将其商品化为“Madi Madi”,并将于15日起投入量产。 据进行药效实验的金教授介绍,该产品可抑制被认为参与炎症反应的细胞因子中TNF-α、白细胞介素1和6的生成,从而抑制炎症与疼痛。 Chemon以金教授的实验结果为基础,经过利用小鼠和狗进行的安全性试验及简易临床试验后推出了样品,并计划自15日起通过名酒家公司(031-881-4250)每天限量生产1000瓶。目前购买预约仅通过电话受理,每瓶售价4500韩元左右。 Chemon社长权五玲表示:“简易临床结果显示,在40名20岁以上诉有神经痛的男女志愿者中,90%以上确认了疗效。”他还表示:“为女性和不能饮酒的人群,还计划开发柿子醋、固体制剂等形态。” 权社长补充说:“在以新药开发为重点推进研究的过程中发现,只有经过酒精发酵过程才显现药效,若用水、酒精等溶剂提取则药效显著下降,因此首先以药酒形式实现商品化。”“今后将查明发酵过程中成分变化的原因,着手开发新药。”
2001-07-04
治神经痛有效的“药酒”问世
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






