2001-07-03

丽川NCC事态 韩华集团与Daelim矛盾持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对Daelim方面提出会长会面的建议,韩华集团表示“应由当地CEO解决”。围绕丽川NCC事态,韩华集团与大林产业之间的矛盾仍在持续。 韩华集团3日就大林方面通过日报广告提议两会长会面一事表明立场:丽川NCC事态是劳资双方应解决的事项,因此两集团会长现阶段会面并不妥当。 韩华集团通过《我方对Daelim广告一事的立场》强调,丽川NCC事态已全权交由专业经营人CEO处理,应由当地CEO负责解决。 此外还说明,今后将继续为妥善解决进行对话,尤其是金昇渊会长没有理由不与李埈镕会长见面。 只是韩华集团主张,劳资双方依照法律与秩序了结事态才是可取方向,两位会长会面在现阶段并不合适。 特别是韩华集团针对大林方面广告中“从中作梗”的说法表示:“为确立新劳资文化,我们一直坚持财界的共同立场,即事态应依法律和原则收尾”,“这部分似为误解或讹传,令人遗憾”。 韩华集团强调,因此既不希望外界看起来存在企业间矛盾,今后也不会采取任何似在助长企业间矛盾的措施。 林锡勋记者

阅读韩文原文