2001-07-03

银行业界每逢难题被“伸手求援”而头疼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金刚山旅游、健康保险之后连媒体也来了 每当金刚山旅游、健康保险等悬而未决的问题浮出水面,屡屡被要求提供资金支持的银行界便头疼不已。 加之媒体税款追征问题也正在成为现实,而且每一事项的政治利害与舆论都各不相同,银行界大呼进退两难。 据银行界3日消息,针对将与现代亚山共同推进金刚山陆路旅游的韩国旅游发展局提出的贷款申请,继上月28日新韩银行之后,29日国民银行和住宅银行也分别批准了100亿韩元的“运营资金”贷款。 这些银行表示,如果明确得知旅游发展局所需资金将用于对朝项目,贷款审查本应慎之又慎,但由于此次是以承接1个月期企业票据(CP)形式进行的单纯运营资金筹措,故批准了贷款。 但旅游发展局公开表示“此次从银行界获得的贷款将用于偿还现代Asan未能向朝鲜支付的旅游款”,即公开承认属“对朝项目用途”,由此可以推测银行是“明知而装作不知”地放了贷。 某银行相关人士坦言:“旅游发展局以运营资金名义借走的钱完全有可能用于对朝项目,但银行方面难以核实。” 此外,陷入财政困难的国民健康保险公团也于上月29日发行CP,通过朝兴银行、外汇银行和LG证券筹集了522亿韩元。 健康保险公团决定在保险费收入到账的本月12日之前,通过发行CP共借入2500亿韩元用于支付保险金,之后以保险费收入或国库补助金偿还,因此向银行界伸手的情况预计仍将持续。 参与该公团资金筹措的某银行相关人士表示:“虽然接到公团的贷款请求,但我们把作用限定在将CP中介给投资信托机构”,“考虑到公团的预计亏损等因素,银行的立场是无法以授信方式提供支持。” 银行界预计,当被韩国国税厅追征巨额税款的媒体到了缴纳追征税额的时点时,同样的尴尬局面也会出现。 某媒体主要往来银行的授信审查负责人表示:“媒体在申请延期征收等手段之后,若要缴纳哪怕一部分追征税额,也不得不请求支援”,“我们会与其他企业一样,考虑财务状况等进行贷款审查,但尴尬的处境无法避免。”

(首尔=联合新闻)韩承浩记者

阅读韩文原文