2001-07-02

四大财阀销售额内部交易比重上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院分析,其余集团连利息也无力承担 现代、三星集团、LG、SK等四大财阀总营业收入中内部交易所占比重较上年度提高1个百分点,平均达40.2%(截至去年底),远高于其他企业。 此外,在须编制合并财务报表的15家企业集团中,除四大财阀以外的集团,其利息保障倍数(非金融)平均为0.86,被指连营业利润都不足以支付利息。 作为企业稳定性指标的负债比率(非金融)平均为251%,较上年度即99年的223%有所恶化;包含金融业的平均负债比率也高达378%,比上年度高出47个百分点。 韩国金融监督院2日分析并公布了合并财务报表编制对象13家企业集团,以及为与99年编制对象进行比较而纳入的2家企业集团(SK、韩华集团),共计15家企业集团的合并财务报表(截至去年底)。 金融监督院表示,其中现代因审计范围受限,新韩(Saehan)因审计范围受限及持续经营存在不确定性,东部集团因内部未实现利润抵销相关意见不一致,分别获得保留意见;双龙集团则因对持续经营存在重大疑问而被拒绝表示意见。 据此,现代、三星集团、LG、SK等四大集团总营业收入中内部交易所占比重较上年度高出1个百分点,为40.2%;而其他企业虽比99年提高2.2个百分点,但仅为11.3%。 这15家企业集团的总体比重为36.1%,较上年度提高1.7个百分点。 分集团看,三星集团为44%,远高于上年度的41.7%;其后依次为▲LG 40.6%(上年度38%)▲SK 39.8%(同36.1%)▲现代32.3%(同38.1%)等。 显示企业集团支付金融费用能力的利息保障倍数(非金融,按营业利润计算)不足1的企业为韩进集团(0.95)、韩华集团(0.96)、双龙(-0.01)、Hansol(0.78)、斗山集团(0.98)、东部(0.99)、Tongyang(0.90)、新韩(-1.01)等。 结果显示,除四大财阀外,除乐天集团(0.46)、可隆集团(1.28)、Young Poong集团(3.33)以外,所有企业集团的利息保障倍数均未超过1。 平均负债比率(不含金融业)为251.02%,比上年度的223.81%提高27.21个百分点;四大财阀(平均249.22%)相对低于其他企业(平均255.39%)。 分集团看,乐天集团以80.95%为最低,其后依次为三星集团(151.04%)、Young Poong集团(178.62%)等。 与负债比率一同作为稳定性另一指标的流动比率,反映在一年内到期负债偿还压力集中出现时可变现资产的比率,东部与三星分别以139.44%和137.16%居首,其后为Tongyang(124.84%)、Young Poong集团(116.26%)等。 金融监督院解释称,流动比率接近或超过100%即可视为稳定性良好。 (首尔=联合新闻)任相秀记者

阅读韩文原文