2001-07-02

“类金融”利率公示等依然低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执行率仅1—%…需加强查处与制裁 自6月1日起,私人放贷业者等类金融机构在各类广告或营业者告示板上必须明示利率等“重要信息”,但执行率仅停留在10%左右。 因此有人指出,除对未履行利率公示义务的机构进行制裁外,还需要政府强有力的查处意志。 据韩国金融监督院和金融界1日消息,在私人放贷业者利率公示实施满一个月的30日之前,对主要报纸上刊登的贷款广告现状进行调查的结果显示,执行率最低为5%,最高不足20%。 以30日某体育报上的私人借贷及金融相关广告为例,100条广告中标示利率的仅有11处。特别是大部分使用了“低%”等极为抽象的词语,即便公示利率,也有相当多未标示“年利”或“月利”等基准,只标注了“%”这一利率数字。 金融监督院相关人士表示:“制度实施已满一个月,但大部分机构根本不标示利率,或以迂回手法标示利率”,“对韩国公正交易委员会的查处意志感到怀疑”。 随着制度实施满一个月,韩国公正交易委员会将以此前掌握的实态调查结果为基础,着手对未履行机构进行查处和制裁。 李妍善记者 [经济新闻]

阅读韩文原文