2001-06-29 | 김영만

开发泡菜饼干与汤品推动出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南马山大学赵镛范(食品科学系)教授近期开发出泡菜饼干和汤料,正推进出口。赵教授29日表示,自去年3月起与咸安郡韩国食品共同开展以泡菜为主题的产学合作研究,历时一年余开发出泡菜饼干和汤料。 泡菜饼干是将腌制2周、氢离子浓度(pH)在4.5左右的泡菜冷冻干燥制成粉末后与面粉混合制成;泡菜汤料则是将泡菜粉与面粉、黄油、洋葱、牛肉等混合后粉末化而成。 经数十次实验开发出的泡菜饼干将于近期申请专利,汤料则已提交专利申请。 赵教授预计,泡菜饼干和汤料在国外人气很高,美国和日本买家索取样品的请求不断,近期将达成合同并踏上出口之路。 泡菜饼干和汤料一旦签订出口合同,将建立量产体系出口海外,同时也有望在国内上市,最快今年下半年消费者即可品尝。 泡菜饼干与市面上销售的一般饼干不同,糖分低而不甜,口感清淡,回味微辣;汤料则将粉末冲开加水煮沸后,味道香浓并略带辣味。 此外,泡菜饼干和汤料便于携带,具有随时随地食用或烹调的优点。 赵教授表示:“今后也将继续研究开发应用泡菜的各类食品,带头推动我国代表性食品泡菜的全球化。” (马山=联合新闻)金永万记者

阅读韩文原文