2001-06-29 | 오철수

旌善赌场一带典当行接连停业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开业初期70余家扎堆……盲目放贷无法收回受重创。细雨时断时续的27日晚9时,江原道旌善郡高寒邑小型赌场周边的典当行一条街,本该是营业最忙的时段,却处处灯火熄灭,显得冷清凄凉。 即便开门的店铺也无人光顾,员工悠闲看电视或趴着打瞌睡,与不久前的通宵热闹景象形成鲜明对比。 以通往赌场路口一带为中心的高寒邑,一度有70余家典当行开业,形成"典当行城",但随着一家家自行歇业或长期停业,目前仅剩约20家维持门面。 其中真正正常营业的只有10家左右,其余只能一味催收此前放出的贷款。 雨后春笋般涌现的典当行,如今陷入开门歇业状态。 曾在京畿道自营生意、以房产为抵押取得银行贷款并向亲戚借钱、去年11月在此开业的D典当行是典型案例。 该典当行老板K某坦言:"利息不说了,只要本金能收回,我马上就想离开这里。 可一旦关门,连要回借出去的钱的路都断了,所以进退两难。" 典当行陷入困境,是因为初期盲目扩大信用贷款。过客型客户起初几次按期连本带息偿还、建立信用,借到巨款后便无声无息。 此后,奔走全国寻人追债成了K某的主要工作。因此该典当行根本不敢做新贷款,反而把上门的客户劝走。 他表示:"现在保险柜里堆满的只有放款时写的借据和票据等一堆文件","再加上最近围绕民间借贷利息限制,社会上把我们与高利贷者等同看待,债权回收本身也困难重重。" 其他典当行情况相同。另一家D典当行初期向赌场VIP客户每人借出数千万韩元,结果吃了大亏。 因缺乏客户信息,只凭名片上"某某公司代表"等内容就放出巨款,后来核实发现,不但不是公司代表,收入来源不明者也很多,债权回收之路一片渺茫。 典当行放出而无法收回的钱,少的数千万韩元,多的甚至超过10亿韩元。 相反,从一开始完全不做信用贷款、按"规范"收取实物抵押、小额放贷的约10家典当行,目前还算有余裕。 但这些店最近生意也不景气,只能靠信用卡套现等非法经营维持。当晚在赌场前遇到的一名典当行员工说:"就算收汽车做抵押也不能随意处置,所以宁可赚得少也专心做信用卡套现。" 一位典当行相关人士神情忧郁地表示:"照现在这种气氛下去,能在这里撑过今年的典当行几乎不会有。" 仅凭"会赚钱"的模糊期待纷纷涌入民间借贷生意的赌场周边典当行,如今满身创伤,一家家关门歇业。 吴哲洙记者

阅读韩文原文