2001-06-29 | 황재훈

脱北家庭下周抵韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府负责人"正式确认已出境前往第三国"政府29日正式确认滞留于北京联合国难民事务高级专员办事处(UNHCR)的7名脱北者已出境前往第三国,并对此表示积极欢迎。 政府决定,若这7名脱北者抵达第三国后经与UNHCR方面再次面谈表示希望前往韩国,将予以接纳。 据此,预计7名脱北者最快可于下周如愿抵达韩国。 不过,政府对这7名脱北者目的地第三国的国名仅表示"今天之内应可抵达",暗示为东南亚国家,此后回避进一步提及。 政府一位负责人表示:"由于这7名脱北者希望前往韩国,我们预计他们最终会来到韩国","但何时抵达韩国,目前尚无法说明"。 外交部发言人李南洙就7名脱北者出境前往第三国发表评论称:"我们欢迎中国政府决定从人道主义角度让进入UNHCR北京办事处的7名脱北者出境前往第三国。" 他接着表示:"我们评价UNHCR按照尊重普遍人权的联合国精神关照这些脱北者,并为人道主义解决与中国政府共同作出的努力","政府将高度关注,并继续与相关国家及UNHCR协商,使这7人能够按自由意愿在其希望的地方安全定居"。 另一方面,据确认,中国政府在事件发生仅两天后的27日,就已向我国政府及UNHCR通报了"将把7名脱北者移送至第三国"的方针。 据此,UNHCR与第三国政府接触,获准7名脱北者"短期停留",我国政府则于28日向7名脱北者签发临时"旅行证明书"(T/C),并向第三国及中转地使领馆通报了相关事项。 (首尔=联合新闻)黄载勋记者

阅读韩文原文