2001-06-28 | 노희영

中国着手重组汽车产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对加入WTO后与外国企业的竞争 集中培育小型车部门等主力产业化计划 “只保留有竞争力的汽车公司” 中国政府为应对加入WTO,着手大规模改革汽车产业。《亚洲华尔街日报》28日报道称,中国国家经济贸易委员会近日公布了以关闭盈利能力低的中小汽车企业、扶持三大汽车企业等内容为核心的汽车产业改革方案。 中国政府的这一战略,意在应对加入WTO后涌入中国的外国汽车企业带来的竞争。一旦加入WTO,中国在未来5年内须大幅削减对外国产汽车的关税。 中国政府对特定产业实施大规模结构调整尚属首次,包括希望进入此前一直沉睡的中国这一巨大市场的外国汽车公司在内,众多方面都在关注此次改革方案。 ◇强调“适者生存”原则 目前中国有100余家汽车制造与组装企业在经营。其中大部分是一年仅生产数千辆汽车的无盈利企业。这些无盈利企业之所以能坚持至今,是因为中国政府通过贸易壁垒等坚持保护贸易政策。 由于阻止企业间竞争、人为设定高价格,本应被淘汰的企业也得以存续。 中国方针是通过产业改革大幅转变脆弱的汽车产业结构,并表现出将汽车产业打造为在中国今后经济增长中担当核心角色产业的意愿。 与此同时,据悉还计划让与中国当地中小汽车企业设立合资公司的通用汽车(GM)、福特等世界级汽车企业具备竞争力。 据此,数十家中小汽车企业预计将关门或被大型企业收购。相反,中国三大汽车企业第一汽车、上海汽车、东风汽车等预计可获得政府的新增支持。 这三大企业将可轻松筹措资本,并在与外国企业设立合资公司及技术研究中心方面优先获得政府优惠。 ◇今后展望 预计通过此番产业结构改革,未来5年中国的汽车销量将增长一倍。特别是其战略是面向近来急剧增加的中国中产阶层销售廉价小型汽车,以此推动汽车产业成长。 专家分析认为,将形成三大汽车公司占据整体销量大部分、除三巨头外的5至10家公司实力相当、为生存而竞争的格局。 但也不能排除产业结构改革与进入中国的外国汽车公司产生诸多摩擦的可能性。 原因在于,已与中国中小汽车企业设立多家合资公司并在中国开展生产活动的GM、福特等外国汽车公司未被纳入中国政府新增支持对象。有人指出,它们极有可能反对中国政府对特定企业的支持。 此前处于保护贸易主义荫庇之下的中国汽车产业,随着加入WTO进入了关乎生存的竞争体制。 卢喜英记者

阅读韩文原文