2001-06-28

“治理结构透明企业可获信用评级、利率优惠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陈副总理:“美国经济复苏与改革成效将决定国内经济复苏时点” 副总理兼财政经济部长官陈稔28日表示,“对于治理结构透明的优秀企业,将在信用评级和金融机构贷款方面给予激励,在证券交易上也给予优惠”。 陈副总理当天上午在首尔汝矣岛63大厦会展中心出席韩国上市公司协议会邀请的早餐演讲时,就企业治理结构现状表示,“已由民间人士组成的委员会展开了调查”,并称“将在信用评级等方面给予优秀企业激励”。 他补充说,“相反,对进行虚假信息披露或粉饰会计的企业应加强制裁”,“以证券交易法为基准,仅就会计透明度对上市法人引入集体诉讼制度,是政府的方针”。 他说,“美国、日本、欧盟(EU)等世界经济三大支柱处于极不确定的状态”,“尤其美国经济第二季度增长为0%,多数预测认为经济复苏时点将被推迟,但我认为不会陷入持续性衰退”。 他强调,“景气低点是在第二季度还是第三季度并不重要”,“我国经济复苏的时点和水平将取决于美国经济复苏以及此前的改革成效”。 对于与会者指出企业粉饰会计的原因之一在于金融机构不愿向亏损企业放贷的惯例,他表示,“为使新引入的制度顺利运行,将积极考虑改善这种惯例”。

(首尔=联合新闻)刘宜柱记者[经济新闻]

阅读韩文原文