2001-06-28 | 김호정

[我们是第一] 第一毛织“Galaxy”—LG时装“Maestro”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

男装市场展开品位与便利性竞争。乍看之下差别不大的男士正装。走进男装卖场,颜色和款式相似的产品一排排陈列,挑选起来颇为不易。 既是高价商品,一旦购买短则5年、长则穿20年以上,可谓“一时的选择左右10年”,消费者的选择也只能趋于保守。 围绕挑剔的男装市场,20多年来坚守占有率第一的第一毛织“Galaxy”与力图夺回“半岛男装”荣光的LG时装“Maestro”正激烈交锋。 Galaxy销售额连续3年徘徊在1200亿韩元左右,期间Maestro去年首次实现1000亿韩元级销售额,紧追领先者,竞争进一步升温。 Galaxy在1980年代中期将此前位于两肩的男装上衣重心移至以颈线为中心的脊椎部位,开启了男装轻量化的新篇章。此外,国内首次推出高级且自然质感的非粘合男装的也是Galaxy。 其在海外拓展方面也早早着眼,向泰国出口男装制造技术,在进入门槛较高的中国市场也树立高档形象,表现出色。 品牌管理亦十分细致。自1983年上市时起便选定形象沉稳的电影演员南宫远为模特,1996年起由人气正旺的韩石圭担任专属模特。Galaxy方面至2000年投入的广告媒体费就超过110亿韩元。 此外,国内首次将韩石圭出演电影时所穿西装作为企划商品推出等,营销战略亦引人注目。 意大利语意为“大家”“巨匠”的Maestro自1986年首次面市以来迅速占领市场,正觊觎第一之位。 Maestro尤其推出适合韩国夏季湿度高、雨季持续一个多月气候特点的“韩国型非粘合男装”作为主力产品。LG时装方面解释称,虽然非粘合产品推出时间较晚,但技术实力最强。 特别是自去年11月起引进日本ONWARD樫山公司技术顾问渡边义山,致力于随材料变化改进缝制技术及工序流程。 此外,今年3月在业界首次选拔“顾客设计评价团”,自企划阶段起就反映顾客指出的问题。 LG运营由各部门员工组成的服务分科委员会和质量分科委员会,全力提升质量和顾客满意度。 两肩贴有磁场衬垫的“Galaxy e西装”的守城,与具丝绸质感、吸汗性良好的“Maestro马海毛西装”的攻城,令今年夏天更加火热。 金浩正记者

阅读韩文原文