2001-06-20 | 한기천

健康保险不足资金将借入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过CP、自动贷款,最高额度1.5万亿韩元 健康保险公团(理事长朴泰荣)20日召开临时董事会,决定就今年健康保险财政赤字中的1.1252万亿韩元,向市场金融机构进行短期借款。 董事会还决定,为防止因资金需求一时增加而导致给付支付出现问题,公团理事长可凭职权在1.5万亿韩元额度内追加借入短期资金。 公团方针是,大部分不足资金将通过利率方面更有利的CP(企业票据)发行来筹措,而随时可能发生的超短期资金不足则以银行自动贷款(透支贷款)形式填补。 公团表示,CP发行计划与经营综合金融业务的金融机构中的朝兴银行、外汇银行、LG证券等3家协商,自动贷款则计划与韩国农协、国民银行、韩美银行等3家分别协商。 若发行CP,根据发行期限适用年利率5.2%(7天)至5.9%(1年),可比自动贷款(年利率7.75%)大幅降低融资成本。 公团相关人士表示:“利率方面CP要有利得多,但为应对出现意外的超短期资金不足,计划也保留自动贷款渠道。” 当天董事会有代表劳动界、经营界、市民·消费者·农渔民团体、政府相关部门等的10名非常任理事出席(现有11名)。 (首尔=联合新闻)记者 韩基千

阅读韩文原文