继美国之后,日本、德国也陷低迷 二季度预计零增长 经济大国日本和德国的经济增长速度出现停滞迹象。随着继美国经济放缓之后,日本和德国经济也面临最糟局面,认为世界经济已亮起红灯的悲观论正在扩散。 BBC等世界主要媒体20日报道称,德国和日本今年第二季度实际增长率预计仅为0%左右,这两个国家今后将进入“零增长”时代。 德国经济部长维尔纳·穆勒19日表示:“德国今年全年经济增长率将达不到修正后的目标值2%”,“尤其第二季度增长率预计将接近于零”。 德国已在今年4月将今年经济增长率目标值由2.75%下调至2%,目前正为是否需要再次修正目标值而苦恼。 尤其这一消息紧随欧盟统计局18日发布的数据之后——欧元区4月工业生产指数较前月下降0.5%,创近两年来最低值,因而冲击更大。 因为在欧盟成员国中唯一工业生产小幅增长的德国,其增长率都已降至零,其余成员国的状况预计也大同小异。 另一方面,欧盟(EU)5月物价涨幅大幅上升,较4月的2.9%上升多达0.5个百分点,达到3.4%。这远高于欧洲中央银行(ECB)最初设定的今年物价涨幅目标值2%。“低增长”叠加“高物价”,甚至出现滞胀迹象。 此外,日本媒体20日报道,日本政府也表示今后2至3年国内生产总值(GDP)实际增长率将停留在0%区间,并计划将今年目标值从1.7%下调至0.5%。 日本政府将在21日召开的“经济财政咨询会议”上,把今年实际增长率定为0.5%,并据此重新确定经济财政运营方针。此举是基于这样的判断:为全面清理不良债权和推进结构改革,必须承受低增长。 不仅如此,低迷中的日本这艘船唯一的突破口——出口也在急剧减少,加剧了对日本经济的不安。日本5月贸易顺差额较去年同期减少多达86.1%,为801亿日元(6.51亿美元)。 尹惠京记者
2001-06-20 | 윤혜경
世界经济警讯不断扩散
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






