2001-06-20 | 조충제

义城实业结构调整后加快业务正常化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与TGV子公司合作、发行海外BW、推进AMEX上市本月5日从KC Alpha Partners等处引入160亿韩元结构调整资金、着手恢复营业能力的义城实业株式会社(代表金成来),将重新推进此前一度停滞的与法国TGV子公司设立合资法人事宜。 此外,公司将于本月21日重新上市,同时推进在美国证券交易所(AMEX)上市,并在海外发行1000万美元规模的附新股认购权公司债(BW)。 首先,义城实业正与其持股40%的子公司义城开发株式会社共同致力于与TGV子公司ENTREPOSE设立合资法人,该项目曾因1999年3月的违约而中断。 义城实业此前已通过与ENTREPOSE的技术合作,生产采用CRAB工法的建筑临时材料,不仅供应国内,也用于出口。此次合作若成功,销路将扩大至东南亚乃至欧洲,技术引进也将更为顺畅。 投资规模预计总计约30亿韩元,其中约20亿韩元由义城方面以设备等实物出资方式完成,余下部分计划投入通过发行海外BW等方式筹措的资金。 此外,为在美国三大证券交易所之一的AMEX上市,义城实业正与韩国国内的AMEX上市顾问公司Concord Capital(代表洪成杓)进行协商,并与Hana证券、Concord Capital一同推进以下月为目标发行1000万美元、期限5年的附新股认购权公司债。 社长金成来表示:“由于引入结构调整资金实现了经营正常化,为恢复营业能力,正迅速重新推进此前中断的项目”,并称“特别是与TGV设立合资法人一事,此前双方已有充分交流,年内启动应当可行”。(031)495-9711 赵忠济记者

阅读韩文原文