2001-06-19 | 최수문

[听CEO说] Partec21社长金在河

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“期待工业器材在线采购代理活跃”“B2B电子商务为买方降低采购成本,为卖方拓宽销路。尽管在货款结算和收益性等方面仍有问题,但绝不会倒退回传统市场。” 工业器材B2B电子商务平台企业Partec21(www.partec21.com)社长金在河的构想,是把希望以低价、便捷方式采购工业器材、横跨所有行业的采购企业组织起来。其判断是,只要有买方,卖方自然会聚集,交易也会达成。 金社长主张:“很难把电子商务业简单称作IT创业企业”,“从承担物品交易的意义上说,称其为紧贴买方、通过互联网运营的流通企业才更准确”。 因此,Partec21在互联网上搭建电子交易市场的同时,也同样重视通过线下接触客户,目的是让买卖双方认识到互联网是收发物品的有用工具。 该公司于电子商务业尚处起步期的去年1月成立。此前就已开始与各企业采购负责人会面进行说服工作,目前在清洁机、焊接机等4个专业工业器材电子市场上,登载了共4500家企业、10万余件产品的目录。目前尚未收取交易手续费,约一半营业额来自采购代理。 最近,茂朱度假村、五福食品、可隆集团龟尾工厂等不从事工业器材组装、生产的企业提出采购代理需求日益增多。这些企业虽需要部分工业器材,但因并非主力领域,索性打算把采购全部交给Partec21。公司方面解释称,已有10余家企业委托,到年底将扩大至100余家。 该公司一季度营业额为5亿韩元,二季度预计为10亿韩元,预计今年全年营业额至少60亿韩元。注册资本为10亿韩元,持股方面,代表与员工持有80%,三星集团SDS持有12%,韩美银行持有5%。 崔秀文记者

阅读韩文原文