老歌《My Way》是标准流行乐大师弗兰克·辛纳特拉于1969年发表的曲目,据称是惋惜辛纳特拉退休的保罗·安卡为一首香颂配上英文歌词后献给他的歌曲。据说最近这首歌又开始流行。在票房大获成功的电影中出现了主角演唱这首歌的场面,加上外籍足球国家队主教练也爱唱这首歌的事实被人知晓,引来众多人的关注。 用韩语大致可译为“一条路走到底的人生”,但也常在与本意略有不同的“独自路线”含义上使用。 《My Way》这首歌在股市也正流行。 与5月以来出现大幅调整的美国和日本市场不同,整体走势相对稳健也是如此,而通过成功的结构调整摆脱不确定性的个别股票的各自突进更是不同寻常。My Way式的行情走势预计短期内将持续。 /申三灿 韩亚经济研究所研究委员
2001-06-19
My Way
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






