2001-06-19 | 김남권

建设运输工会成员被强制驱散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投入1900余名警力……示威队伍抵抗,200余人被带走

为强制解散自5月25日起占据首尔汝矣岛公园周边道路进行罢工静坐的全国建设运输工会(委员长张文基)200余名会员,19日公权力被紧急投入。 警方当天上午9时20分许东远集团16个中队1900余名警力,仅10余分钟就将混凝土搅拌车司机等200余人带走。 分析认为,当天投入公权力是根据近来劳动界集会、示威过程中接连发生暴力事件所引发的批评舆论以及检警“严惩非法暴力示威”方针而紧急实施的,劳动界的应对因此受到关注。 当天上午9时20分许警察进入时,混凝土搅拌车司机等工会成员将停放在汝矣岛公园周边的170余辆混凝土搅拌车及普通车辆移至第二车道并一齐鸣笛表示抗议,但未发生激烈抵抗。 不过,这导致汝矣岛公园一带交通严重混乱,鸣笛声也令市民受到惊吓。 工会成员进入混凝土搅拌车并锁上车门后,警方用锤子和大锤砸破玻璃将其逮捕,仅10余分钟便将200余名工会成员全部带走。 在此过程中,部分工会成员被玻璃碎片划伤,并与警察发生肢体冲突。 (首尔=联合新闻) 记者 金南权

阅读韩文原文