2001-06-19

健康保险财政统合实际上无限期推迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原定明年1月起实施的健康保险财政整合实际上被无限期推迟。韩国保健福祉部19日表示:“健康保险财政将按法律规定自明年起整合,但到2006年为止将区分职场与地区分别核算。” 该部门表示:“但如果到2006年仍未就职场与地区健康保险费征收体系制定出统一方案,将不得不继续维持这一体系。” 据此,该部门计划自2001年起,为灵活应对地区与职场保险费征收的公平性问题,在社会充分达成共识之前分别管理账簿,保险费也分别征收。 该部门相关人士解释称:“对实际收入100%可掌握的职场人员按劳动所得征收保险费,但地区自营业者的收入掌握率仅为28%~55.4%,统一征收保险费存在困难。” 该部门的财政区分核算方针无异于推迟健康保险财政整合,因此预计难以避免来自社会保险工会及野党的批评,即政府动用变通手段推迟健康保险财政整合。 记者朴相英

阅读韩文原文