2001-06-18 | 창원=황상욱

三星空调宣布今年首个无争议劳资协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昌原工业园区内三星空调株式会社劳资双方(代表理事高浩坤、工会委员长朴汉峰)宣布无纠纷。劳资双方15日在公司内举行劳资合作决议大会,全体职员及釜山地方劳动厅厅长徐万植、昌原劳动事务所所长朱英道、韩国劳总道本部议长林南勋等出席,宣布了承诺劳资和谐、无争议、无罢工的劳资代表共同宣言。 劳资双方在宣言中承诺履行5项劳资合作实践课题,包括▦为强化公司竞争力积极履行劳资责任与角色▦以主人意识为基础推进质量革新和生产率提升等。 公司方面表示:“面对经营环境剧变等无限竞争时代,认识到只有提升公司竞争力才是劳资双方生存与发展的关键,因此采纳了劳资共同宣言。” 生产散热器、机油冷却器等汽车零部件的三星空调株式会社于1954年以三星工业社成立,1970年改名为三星散热器工业株式会社,去年6月更名为三星空调。 这家拥有600余名员工的公司去年营业收入900亿韩元、经常利润138亿韩元,今年计划实现1000亿韩元营业收入。此外,公司还曾获得1992年产业和平总统奖和1999年大韩民国产业勋章等。

/昌原=黄相旭记者sook@sed.co.kr

阅读韩文原文